Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
12 septembre 2011 1 12 /09 /septembre /2011 07:52

Réconciliant divers goûts musicaux, Vychyvanka sera en mesure de vous offrir un spectacle éblouissant. Danses et chants du groupe ukrainien ont littéralement enchanté le public boulageois cet après-midi du 11 septembre.

 

Ces artistes talentueux, diplômés des académies musicales de Lviv, Ternopil, Kiev, se produiront prochainement à Bouzonville au complexe sportif et plus tard à Créhange.

 

 

Wychyvanka 11sep2011 DSC02350Présentation par Claude Kucharczyk des artistes du groupe et de leur leader Alexandre Tchykalov

Boulay 11 septembre 2011

 

Rendez-vous à Bouzonville, salle des fêtes

jeudi 15 septembre 2011

pour une ambiance chaleureuse et désinvolte

 

Wychyvanka 11sep2011 DSC02333Tanets, tsyhanskyï (danse tzigane) - Boulay 11 septembre 2011

 

Wychyvanka 11sep2011 DSC02338Tanets, dva didy (danse, deux petits vieux) - Boulay 11 septembre 2011

 

----------------------------------------

Vychyvanka est invité à se produire à la salle des fêtes de Bouzonville ce jeudi 15 septembre à 20 h par le service culturel et l’Interassociation de Bouzonville. Entrée libre.

 

Pour tout renseignement, s’adresser à : Claude Kucharczyk , tél : 03 82 86 31 96, mail : claude.kucharczyk@orange.fr ou Kiryk Stéphane tél : 03 87 64 32 85

Partager cet article

Repost 0
Published by solnade - dans Ban Saint-Jean
commenter cet article

commentaires

Jean-Luc 12/09/2011 19:36



Lviv, qu'on appelait Lvov au temps de l'Urss, c'est le berceau de "la Catherine", qui m'a raconté un jour les retrouvailles avec son frère resté la-bas.


Tout au moins cette anecdote, car elle avait demandé à Maman de tricoter à la machine un pull format "Edmond", parce que son frère Ukrainien lui avait demandé comme cadeau de la laine, le jour où
elle viendrait de voir à Lviv. Dans le contexte de la guerre froide, cette circonstance à mis plusieurs décennies à se réaliser. Car il n'était pas possible au temps des expériences communistes
de donner quoi que ce soit, ni de loger chez les gens, sans passer pour un espion ni sans causer de gros inconvénients (genre goulag) à son hôte.


Elle et Edmond avait donc donné rendez-vous à son frère au cimetierre, c'était évidemment une redécouverte, plus que des retrouvailles après 40 ans de séparation !


Et là, Edmond qui faisait, en la circonstance, la connaissance de son beau-frère, avec le barrage de la langue en prime, a enlevé son pull que son beau-frère a enfilé aussitôt, en faisant bien
attention à ce qu'il n'y ait pas de témoin à la scène qui aurait valu sinon délation et donc un rapport de police et probablement des ennuis pour le frère !.


La laine (qui était prévue pour faire un autre vêtement) était donc finalement bien arrivée à Lviv, la mission "cadeau" était accomplie !


Gisou confirmera peut-être cette histoire, car je ne doute pas que sa maman qui ne cultivait pas les secrets et savait narrer, la lui ait racontée dans les années 80.


 


A+



solnade 12/09/2011 21:11



Quelle mémoire ! Jean-Luc !



Présentation

  • : Hestroff, village de la Moselle francique
  • Hestroff, village de la Moselle francique
  • : Hestroff avant, pendant, après, de 1680 à 1789, 1939-45, 2009, 2010, 2011. Ses habitants, son histoire, sa généalogie, son actualité. Histoire et généalogie pays de Nied, Metz, Moselle
  • Contact

Recherche