En 1773, l'abbé Müller, écrit dans les registres paroissiaux de Hestroff :
Monsieur Robert de Hesseln, né du Sieur François Adam Robert, ancien maître d'école de cette paroisse, et de Marie Girardin son épouse, actuellement demeurant et établi à Paris, ci devant Professeur en langue allemande et Inspecteur de Messieurs les élèves de l'Ecole Royale militaire de Paris et auteur du dictionnaire universel de France, se sentant disposé de contribuer à augmenter…qui consistait en une belle et bonne orgue proportionnée à l'église, mais qu'il ne nous la ferait tenir que préalablement il en soit informé par moi Curé, soussigné, avec les Paroissiens nous l'acceptassions en conséquence.
J'ai requis le consentement de la saine partie de cette Communauté et l'ayant obtenu, j'ai demandé audit Robert, en luy témoignant notre juste reconnaissance, que nous souhaitons transmettre à tous nos successeurs pour un don aussi précieux que nous certifions avoir reçu de Paris dudit Bienfaiteur en offrant nos voeux au Seigneur pour son bien-être et en mettant notre confiance en Dieu, qui comme nous (l') espérons fournira les moyens à cette communauté pour l'entretien de cet orgue et le payement d'un organiste.
A Hestroff ce dix sept juin mille sept cent soixante treize.
A. Müller, curé de Hestroff et archiprêtre de Kédange
Ladite orgue a été montée et mise d'accord par le Sieur Barthélémy Chevreux (Barthélémy CHEVREUX est admodiateur de l'abbaye de Bouzonville, organiste. Il a épousé Catherine ROBERT à Château-Rouge le 18 mai 1759) , facteur d'orgue demeurant à Bouzonville, et a été touchée pour la première fois à la fête de la Pentecôte de l'an 1772 et depuis continue d'être touchée par Jean Antoine fils de Noêl Kieffer, maître d'école de cette paroisse, qui a appris à la toucher chez le vénérable Bernard, Maître organiste à Villers-Bettnach".
Si nous connaissons bien François Adam ROBERT, père, nous n'avons aucune trace du fils dans les registres paroissiaux de Hestroff.
Recherche sur le web en 2006. On y apprend que "Mathieu Robert de Hesseln, born at Faulquemont in Lorraine on 21 March 1731, describes himself in 1771 as "former professor of the German language and ..."
Puis, ô sésame !
"Without doubt, the finest geographical dictionary of the Ancient Kingdom of France printed before the French Revolution. Complete listing of all towns, villages, bourgs, arrondisements and provinces. No location seems to have been omitted. Each entry gives its location which might include: arrondisement, diocese, or province. Some historical facts are usually given along with the location\'s population. Large sections are devoted to such things as the royal household (which includes how many royal genealogists must travel with the King!), the three Royal houses of France, Clergy, Dioceses, the Military, along with pay rates. This multi volume dictionary gives the reader a myriad of facts about 17th and 18th century France. This is a basic reference work for any genealogist or historian dealing with France, French Canada. (IN FRENCH!) - (1771), 2000, CD, 6 vols., 4065 pp:"
Eureka ! Nos cousins d'Outre Atlantique ont scanné, mis sur CD et commercialisé le dictionnaire universel de la France de ce ROBERT de HESSELN.
Point besoin de vous résumer ce qui précède ni écrire l'émotion ressentie en lisant ces lignes...
Acquisition est faite de ce fameux dictionnaire universel de la France mis sur CD aux balbutiements de l'ère numérique tant la lecture en est malaisée. Achat également du tome 2 disponible sur e-Bay. Last but not least, au moment où nous écrivons ces lignes, une nouvelle recherche sur la toile nous apprend que la collection complète du dictionnaire, soit 6 volumes au total, a été mise aux enchères, cloturées le 4 nov 2008. Notre patrimoine repasse l'Atlantique.
Une dernière recherche nous fait découvrir dans la "Biographie de la Moselle ou Histoire par ordre alphabétique de toutes les personnes nées dans ce département, qui se sont fait remarquer par leurs actions, leurs talens, leurs écrits, leurs vertus ou leurs crimes", par Emile-Auguste Bégin, auteur de l'histoire littéraire du pays messin, 1829, Tome IV, numérisé par Google que :
ROBERT de HESSELN (Mathias), d'abord professeur de langue allemande et inspecteur des élèves de l'Ecole royale militaire, devenu ensuite censeur royal, est né à Falkenburg (Faulquemont) le 21 mars 1733. On connaît de lui :
I. Dictionnaire universel de la France, contenant la Description géographique et historique des Provinces, Villes, Bourgs et Lieux remarquables du Royaume; l'Etat de sa Population actuelle, de ses Tribunaux, et des autres parties du gouvernement, etc...
En 1740, Bruzen de la Martinière avait fait paraître à Dijon un Grand Dictionnaire géographique, historique et critique, en six volumes in-folio, imprimé à Dijon. Robert de Hesseln ne s'est pas contenté d'en extraire les articles relatifs au royaume de France. Il y a ajouté beaucoup de faits nouveaux, et rectifié de nombreuses erreurs, inévitables dans un ouvrage de ce genre. Son travail renferme une infinité de particularités curieuses dont la connaissance n'est pas à dédaigner par celui qui s'occupe de l'histoire nationale.
II. Nouvelle Topographie, ou Description détaillée de la France. Soixante-onze cartes, avec les discours, 1785, in-fol.
.
Anyway, l'envie de mettre à votre disposition les pages consacrées à l'intro du dictionnaire, aux descriptions de Boulay, Bouzonville et notre bonne vieille et belle ville de Metz n'ayant pas manqué, il a fallu tout recopier et scinder Metz sur trois pages 1, 2 et 3, sans oublier un petit cours sur la topographie.
---------------------------
Quelques liens web sur Math. Robert de Hesseln
La cartographie : http://expositions.bnf.fr/coro_test/it/44/04.htm
Dictionnaire de la Poste aux lettres : http://www.cercle-genealogique.fr
La formation des départements : http://www.histoire-image.org/site/etude_comp/etude_comp_detail.php?rang=69&analyse_id=280&liste_analyse=43,137,183,216,239,294,408,485,532,149,188,276,355,443,553,554,199,663,150,270,487,31,152,313,332,333,136,234,555,64,3,18,413,527,303,25,39,512,4,528,459,35,69,81,111,217,222,257,297,402,509,514,515,516,517,533,550,588,619,634,730,743,757,781,787,788,825,767,729,280,479,518,617,662,768,736,481,737,465,759,249,457,511,288,587,760,486,758,340,551,171,97,563,115,359,546,407,53,94&f=analyse&from=rech_detaillee&mot=&auteur_id=&auteur=&liste_themes=&type_oeuvre_id=&annee_debut=&annee_fin=&musee=&musee2=&anim_fla=1&mots_cles=&auteur_analyse=&type_page=tout&deb=61&rech=%C3%A9tudes%20avec%20animations/rea/dicopost.php?choix=dicopost
Bibliothèque en ligne de Geneanet : http://collections.geneanet.org/livres/index_privilege.php?rech=DE%20HESSELN
Volume 5 du dictionnaire mis en ligne : http://books.google.fr/books?hl=fr&id=gmgDAAAAQAAJ&dq=robert+de+Hesseln&printsec=frontcover&source=web&ots=OGvjDS6B5N&sig=vRtiW6sW5NZybZn7Xt0fHPEXvFw&sa=X&oi=book_result&resnum=1&ct=result#PRA2-PA654,M1
/fdata%2F2337722%2Favatar-blog-1067185017-tmpphpEpfKkR.jpeg){kind=avatar}