Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
22 janvier 2012 7 22 /01 /janvier /2012 07:59

Hons-Pierre.jpgPierre Hons, décédé le 17 janvier dernier à Creutzwald, avait résidé auparavant à Hestroff. Ses obsèques auront lieu dans sa paroisse d'origine, c'est- à-dire à Stonne dans les Ardennes.

 

Pierre était venu en Moselle en 2008.

 

Nos condoléances à sa compagne.

 

 

 

---------------

http://www.lunion.presse.fr/article/culture-et-loisirs/saulces-monclin-au-revoir-pierre-et-lili

 

 

Repost 0
Published by solnade - dans Avis de décès
commenter cet article
21 janvier 2012 6 21 /01 /janvier /2012 19:24

Ce week-end, nous avons eu l'opportunité d'aller à Obervisse. Ce village qui ne peut être dissocié de Niedervisse dont les armoiries communales ont en commun les glands de l'abbaye de Longeville-lès-St-Avold.

 

Oberwisse-DSC03854.jpg

Eglise d'Obervisse © 15 janvier 2012


Avant la Révolution, les gens d'Obervisse n'entendant pas les cloches de Boucheporn leur paroisse eurent le droit de célébrer la messe in situ. Par la suite, Obervisse fut annexé à Niedervisse.

Obervisse-DSC03856.jpg

Obervisse © 15 janvier 2012


Arrêtons nous un instant à l'éthymologie de ces deux noms. Les préfixes Ober- et Nieder- signifiant la position, au-dessus et en-dessous, est compréhensible par tout Francique. C'est le suffixe "visse" qui nous interpelle car s'il fait référence à Wiese, la prairie, "visse" pourrait aussi correspondre au mot latin Vicus qui en haut allemand se disait Wihs ou Wihse, dixit Yvette Martan et Jean-Paul Weisse, auteurs d'une reconstitution des familles de Nieder- et Obervisse, ouvrage de plus de 400 pages.

 

Obervisse-DSC03858.jpg

Eglise d'Obervisse © 15 janvier 2012


Si revenir à Obervisse pour la Fête du Lait ou saluer des connaissances ne sera pas désagréable, une  visite prochaine de Niedervisse où subsiste un cimetière juif s'imposera. Riche en croix et calvaires certes, Niedervisse était surtout le foyer d'une importante communauté juive qui y avait sa synagogue - rasée en 1942 par les nazis - depuis la fin du 18e. 

 

------------------------

La reconstitution des familles de Niedervisse et Obervisse, publiée par le cercle de généalogie de Saint-Avold - Faulquemont, peut être commandée auprès de Jean-Claude Klein, trésorier de ce cercle au +333 87 83 99 84.


http://www.republicain-lorrain.fr/moselle/2011/11/20/les-familles-de-deux-villages-reunies-dans-un-recueil

 

 

 

Repost 0
21 janvier 2012 6 21 /01 /janvier /2012 09:51

 

Après les brumes, halte déjeuner à St Christophe sur Dolaizon sur la Via Podiensis entre Le Puy-en-Velais et Conques.

 

Capture-Cathy-Compostelle.PNG

Faut-il être bien courageux et surtout en bonne santé pour s'aventurer sur les chemins de Compostelle en cette saison... Heureusement, le Bon Dieu aime bien nos pélerins. Alors qu'à Hestroff  il pleut et il vente, nos intrépides ont du soleil au pays de la bête du Gévaudan.

 

Pour tout savoir... suivez Cathy Skyrock sur son blog http://lechemindecathy.skyrock.com/

et souhaitez-lui

 

Bonne Route !

 

 

---------------

NB : La Via Podiensis qui se prolonge jusqu'au col de Roncevaux est en réalité un itinéraire tracé il y a 30 ans pour les pélerins suisses et allemands.

Une petite indiscrétion nous a appris que la prochaine étape est Saugues, en Haute-Loire, aux limites entre le Cantal, la Lozère et l'Ardèche.



  Nos Jakobuspilger sur le plateau de l'Aubrac


Repost 0
21 janvier 2012 6 21 /01 /janvier /2012 00:00

La Société d'Histoire et d'Archéologie des pays de Nied donna en septembre 2009 une conférence gratuite sur l'histoire de Denting.

Denting-DSC03896-Eglise.jpg
L'église de Denting © 15 janvier 2011 


De Denting nous ne connaissions que le Ban Saint-Jean.

 

L'histoire du village, qui n'entra dans le giron français que lors de la Révolution de 1789,  paraît bien originale. Denting n'appartenait pas à la Lorraine ducale  mais au Comté de Créhange à l'instar d'une partie de Niederwisse.

Par ailleurs, le village abritait une communauté juive, d'environ 50 personnes, qui avait son cimetière à la sortie du village vers Coume et fréquentait la synagogue de Niederwisse où la communauté était fort représentée.

 

 

Chemery-Hestroff-DSC03893-Ban-St-Jean.jpg

Dernier regard de Fernand Becker, gardien du Ban St Jean, sur le pays de Nied de Denting jusqu'à Chémery en passant par Hestroff © 15 janvier 2011

 





Repost 0
19 janvier 2012 4 19 /01 /janvier /2012 08:45

Chaleur du reggae, esprit soul, blues avec Tidacoustyk en concert le samedi 21 janvier à Bouzonville au Mala Bar, 34, rue de Sarrelouis, à 21h00. Entrée gratuite.

Rendez-vous avec le groupe Tidacoustyk au Mala Bar à Bouzonville (34, rue de Sarrelouis), ce samedi à 21 h. Photo RL

 

Repost 0
Published by solnade
commenter cet article
18 janvier 2012 3 18 /01 /janvier /2012 09:53

becker-fernand.jpg Le fidèle gardien du Ban St Jean n'est plus. Il nous a quitté brutalement. Il n'a pas eu le temps de saluer ses nombreux amis. 

Fernand nous laisse toutefois toutes ces images qu'il aimait tant, ce pays de Nied qui s'étalait à perte de vue à ses pieds.

 

Denting DSC03888

AFU Overvisse 15jan2012 DSC03892

Denting

Chémery Hestroff DSC03893 Ban St Jean

Au loin le château d'eau de Chémery

Coume DSC03889

Coume, désormais la dernière demeure de Fernand Becker

 

-------------

http://www.republicain-lorrain.fr/moselle/2012/01/15/m-fernand-becker

 

Repost 0
Published by solnade - dans Avis de décès
commenter cet article
18 janvier 2012 3 18 /01 /janvier /2012 09:08


Hestroff-17jan2012-DSC03947.jpg

Hestroff; rue des Tilleuls © 17 janvier 2012

Anzeling-DSC03844-15jan2012.jpg

Anzeling  © 14 janvier 2012

Remelfang DSC03852

Remelfang © 14 janvier 2012

Freistroff-DSC03850-15jan2012-CLB.jpg

Freistroff  © 14 janvier 2012

Nied-DSC03849-route-de-Holling.jpg

La départementale Bouzonville-Boulay à hauteur de Holling © 14 janvier 2012 

Teterchen-DSC03891.jpg

Teterchen vu de la ferme St Jean de Denting © 15 janvier 2012

Repost 0
17 janvier 2012 2 17 /01 /janvier /2012 09:02

Le 8 janvier dernier, nous avons pu lire que la distillerie d'Ebersviller sera bientôt opérationnelle. C'est la nouvelle association des Arboriculteurs et de Bouilleurs de cru d'Ebersviller-Férange qu'il faudra féliciter. 

 

Le président de l'association, sympathiquement connu à Hestroff pour ses services rendus dans la filière Bois, remit symboliquement le col-de-cygne de l'alambic au maire Edmond Moritz. Belle occasion pour trinquer au succès de la distillerie et à la santé des futurs distillateurs. 
Il ne reste plus qu'à souhaiter que l'année 2012 ressemble au cru 2011. 
Pas sûr... car St Sébastien, patron de la paroisse d'Ebersviller, fêté le 20 janvier, n'a pas encore dit son dernier mot. Les arbres fruitiers bourgeonnaient déjà il y a quelques jours encore avant que l'hiver ne se réinstalle.
D'ailleurs, à Ebersviller, les anciens ne disaient-ils pas que si à la St Sébastien il n'y avait pas de glace il en ferait... am Sébastien's dach és kaïn aïs... dann macht èa aïs ?

Volmerange-DSC03897.jpg
Atelier Schnaps à Volmerange

-----
Repost 0
Published by solnade - dans Près de chez nous
commenter cet article
15 janvier 2012 7 15 /01 /janvier /2012 21:04

 

Gérard arrive chez lui complètement bourré. Il se faufile dans son lit près de sa femme et tombe ivre mort.Il se réveille aux Portes du Paradis devant St-Pierre qui lui dit :
- "Gérard, tu es mort dans ton sommeil. "
 
Gérard complètement abasourdi lui répond :

- "J’suis mort ? J’veux pas être mort ! J’aime trop la vie ! J’veux retourner sur terre ! "
St-Pierre dit:
-" D'accord, mais la seule manière que tu as d’y retourner, c’est sous la forme d’une poule. "
 
Gérard répond :
- " Bon, du moment que c’est dans une ferme près de ma maison, je suis d’accord. "

Aussitôt dit aussitôt fait, Gérard se retrouve couvert de plumes et grattant le sol en picorant.

Un coq s’approche de lui :
- " Alors c’est toi la nouvelle poule? Comment s’est passée ta première journée? "
- " Pas mal, dit Gérard la poule, mais j’ai un truc bizarre dans mon ventre comme si j’allais exploser. "
- " Tu ovules, explique le coq, ne me dis pas que t’as jamais pondu d’œufs? Relaxe, laisse-toi aller, tout cela est normal. "
Gérard écoute les conseils du coq, et un moment plus tard : voilà l'œuf ! Ce qui rempli Gérard d’émotion, lui qui n'avait jamais connu la maternité.
Aussitôt il pond un deuxième œuf, et éprouve une joie sensationnelle.
Comme il se prépare à pondre un troisième œuf, il a ressenti une grande claque derrière la tête, et entend sa femme hurler !

- " Réveille toi connard, t’es en train de chier dans le lit ! "


 

 

 

   

 

 

 

 

 Transmis par Gisou et ci-dessous par Fabien

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Boire ou conduire... à l'attention de notre corbeau Cher tous, Je voudrais partager mon expérience avec vous, et cela a rapport avec l'alcool au volant. L'autre soir je suis allé avec des amis pour prendre quelques verres. A la fin j'ai perdu le compte du nombre de verres de capirinha, mojitos, et autres whiskys que j'ai pu avaler. Me rendant compte que j'étais ivre, j'ai fait quelque chose que je n'avais jamais fait avant dans ma vie : j'ai laissé la voiture et j’ai pris un bus ! Croyez-moi, je suis rentré en toute sécurité, sans le moindre problème. Ce qui m'a surtout fait le plus plaisir, c'est que je n'avais jamais conduit un bus auparavant......  

 

 

 

 

 

 

Repost 0
Published by solnade - dans Interlude
commenter cet article
15 janvier 2012 7 15 /01 /janvier /2012 06:41

La rédaction du Républicain Lorrain vous propose un panorama complet des spectacles donnés dans chaque salle de la Grande Région grâce à une carte interactive sur laquelle, en un clic, vous obtiendrez un résumé de la manifestation sélectionnée. 

 

Capture-spectacles-2012.PNG

 

En sus les Live du RL et l'agenda complet des spectacles (uniquement pour abonnés).

 


 

Repost 0
Published by solnade - dans Près de chez nous
commenter cet article

Présentation

  • : Hestroff, village de la Moselle francique
  • Hestroff, village de la Moselle francique
  • : Hestroff avant, pendant, après, de 1680 à 1789, 1939-45, 2009, 2010, 2011. Ses habitants, son histoire, sa généalogie, son actualité. Histoire et généalogie pays de Nied, Metz, Moselle
  • Contact

Recherche