Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
5 octobre 2011 3 05 /10 /octobre /2011 15:03

Capture-Prefecture-de-Metz.PNG

 

Le site officiel de la Préfecture de la Moselle, portail des services de l'Etat,  vous guidera dans le dédale de vos soucis administratifs. Aucun historique des locaux qu'elle occupe...


Rappelons que c'est Monsieur Christian GALLIARD de LAVERNEE le dernier préfet de la Région Lorraine. Il a été précédé par Bernard Niquet, nommé au Conseil d'Etat, qui figure encore dans certains sites officiels non mis à jour.  Notre sous-préfet était Jacques Goury, anciennement conseiller d’administration de l’Intérieur et de l’Outre-Mer. Odile Bureau lui a succédé et s'est installée à Boulay-Moselle.

 

 

Metz pref sep2011 CIMG1470La Rotonde de la préfecture, là où poirotent demandeurs de carte grise, de carte de séjour, etc...

 

Pas de vue directe du siège de la Préfecture. Trop de gendarmes (une manif est prévue). Trop indélicat aussi de troubler  l'aparté de notre camarade Gisou avec Dominique Gros, maire de la ville de Metz, un homme à l'écoute des humbles.

 

 

 

Metz pref sep2011 CIMG1480

 

Anciennement hôtel de l'Intendant du Roy, le bâtiment, édifié sur l'île de Saulcy entre 1738 et 1742, à l'initiative du maréchal Belle-Isle, symbolisait la hiérarchie des pouvoirs à Metz, où le gouverneur avait plus d’importance que l’intendant, contrairement aux autres provinces.

 


Metz pref sep2011 CIMG1466La cantine ou le mess - dixit Gisou - des fonctionnaires de la préfecture et du Conseil général de la Moselle

 

Metz pref sep2011 CIMG1454La Préfecture face au quai Félix Maréchal


Metz pref sep2011 CIMG1469

Le Pont de la Préfecture vers la cathédrale St-Etienne et la Place de Chambre

 

 

 

----------------

 

La préfecture hier et aujourd'hui avec Miroir du Temps

 

http://www.miroirdutemps.fr/galerie-2-64-edifices-prefecture01-pn.jpg.html

http://www.miroirdutemps.fr/galerie-2-63-edifices-prefecture04-pn.jpg.html

www.miroirdutemps.fr/galerie-5-21-ponts-et-rives-quaifelixmarechal02-pn.jpg.html

 

Repost 0
4 octobre 2011 2 04 /10 /octobre /2011 20:18

Lifting sérieux de m'Harainville

 

Én Hestroff ém'Harainville vor dem großen Tor 
Stand eine Laterne 
Und steht sie noch davor 
So woll'n wir uns da wieder seh'n 
Bei der Laterne wollen wir steh'n 
Wie einst Lily Marleen 
Wie einst Lily Marleen

 

Hestrof 4oct2011 DSC02825

 

Unsere beide Schatten 
Sah'n wie einer aus 
Daß wir so lieb uns hatten 
Das sah man gleich daraus 
Und alle Leute soll'n es seh'n 
Wenn wir bei der Laterne steh'n 
Wie einst Lily Marleen 
Wie einst Lily Marleen

 

Hestroff 4oct2011 DSC02830

 

Schon rief der Posten, 

Sie blasen Zapfenstreich 
Das kann drei Tage kosten 
Kam'rad, ich komm sogleich 
Da sagten wir auf Wiedersehen 
Wie gerne wollt ich mit dir geh'n 
Mit dir Lili Marleen. 
Mit dir Lili Marleen.

      Hestrof 4oct2011DSC02817

Keine Schritte kennt sie, 

Deinen zieren Gang 
Alle Abend brennt sie, 
Doch mich vergaß sie lang 
Und sollte mir ein Leids gescheh'n 
Wer wird bei der Laterne stehen 
Mit dir Lily Marleen? 
Mit dir Lily Marleen?

 

Hestrof 4oct2011DSC02819

Aus dem stillen Raume, 
Aus der Erde Grund 
Hebt mich wie im Traume 
Dein verliebter Mund 
Wenn sich die späten Nebel drehn 
Werd' ich bei der Laterne steh'n 
Wie einst Lily Marleen 
Wie einst Lily Marleen

Hestrof 4oct2011DSC02822

 

Devant la caserne quand le jour s'enfuit 
La vieille lanterne soudain s'allume et luit 
C'est dans ce coin là que le soir 
On s'attendait remplis d'espoir 
Tous deux, Lily Marlène 
Tous deux, Lily Marlène 
Tous deux, Lily Marlène

 

Hestrof 4oct2011 DSC02823

 

Et dans la nuit sombre nos corps enlacés 
Ne faisaient qu'une ombre lorsque je t'embrassais 
Nous échangions ingénument  
Joue contre joue bien des serments 
Tous deux, Lily Marlène 
Tous deux, Lily Marlène 
Tous deux, Lily Marlène

 

Hestrof 4oct2011 DSC02824

 

Le temps passe vite lorsque on est deux 
Hélas on se quitte voici le couvre feu 
Te souviens tu de nos regrets 
Losqu'il fallait se séparer 
Dis moi Lily Marlène 
Dis moi Lily Marlène 
Dis moi Lily Marlène

 

DSC02833

 

La vieille lanterne s'allume toujours 

Devant la caserne lorsque finit le jour 
Mais tout me paraît étranger, 
Aurais je donc beaucoup changé 
Dis moi Lily Marlène 
Dis moi Lily Marlène 
Dis moi Lily Marlènee

 

Hestrof 4oct2011 DSC02827

 

Cette tendre histoire de nos chers vingt ans 

Chante en ma mémoire malgré le jour, les ans 
Il me semble entendre ton pas 
Et je te serre entre mes bras 
Lily, Lily Marlène 
Lily, Lily Marlène 
Lily, Lily Marlène

 


 

 


 

 

Le coeur de Hestroff by night

Repost 0
4 octobre 2011 2 04 /10 /octobre /2011 07:37

 

Publié par le RL aujourd'hui 4 octobre 2011, la récitation d'un chapelet aura lieu durant tout le mois d'octobre, soit tous les lundis, mercredis et vendredis à 17h00.

 

Rappelons à ceux qui n'ont pas consulté  le tableau synoptique reprenant les messes des 5 communautés de paroisses, dont  la nôtre, qu'une messe sera célébrée à Hestroff le 9 octobre 2011 à 9h00.


 

programme-des-messes-du-17-septembre-au-2-novembre-2011

 

Repost 0
4 octobre 2011 2 04 /10 /octobre /2011 00:00

 

Capture-Temple-Neuf.PNG

Temple Neuf by Google

 

Le but premier de notre dernière visite à la ville de Metz fut la préfecture de la Moselle où nous ne nous sommes guère éternisées because...

 

Metz pref sep2011 CIMG1418

Sur le Pont des Roches

 

En second lieu, nous avions le désir de saisir cette opportunité pour mieux connaître le quartier St-Marcel.

 

Capture-pont-St-Marcel.PNG

Pont St-Marcel by Google Street

 

 

Seulement, voilà ! La porte du jardin du Temple Neuf, dit le jardin d'amour..., était grande ouverte !

 

Metz pref sep2011 CIMG1448

Le Temple Neuf, place de la Comédie

 

Alors... comme Google Street n'a pu s'y rendre et que nous n'avons pu résister au chant de la sirène, alias Gisou ...

 

Metz pref sep2011 DSC02721Le Pont St-Marcel vu du jardin du Temple Neuf

 

Metz sep2011 Pref DSC02743Les jardins de la rue de La Haye (beautiful beautiful comme dirait l'ami Paul de Londres)

 

Metz sep2011 Pref DSC02731La Pointe de l'Île Saulcy regardant vers le Moyen Pont, anciennement Pont des Morts

 

Metz sep2011 Pref DSC02733 Rue des Roches et Boulevard Poincaré : le kot de la petite soeur, quand elle était étudiante à Metz, envahi par le lierre.

 

Metz sep2011 Pref DSC02735La pointe de l'Île Saulcy vers Moyen Pont - l'envers du décor habituel des cartes postales ...

 

 

 

Le Temple Neuf a son blog où vous trouverez toutes les activités de la paroisse. Citons rapidement l'introduction de leur page histoire : " Il (le Temple Neuf) fut inauguré en 1904, après de longues discussions sur son utilité, son emplacement et son financement. De style néo-roman, il s'inspire de la cathédrale othonienne de Spire."

Ailleurs, sur d'autres sites web, on pourra lire que le Temple Neuf symbolisa d'abord une lutte culturelle entre Français et Allemands pendant l’annexion, tant la pierre grise des Vosges contraste avec la pierre jaune de Jaumont de l'opéra-théâtre, de la cathédrale et autres monuments alentour.

 

Metz sep2011 Pref DSC02753

De nombreuses facultés de l'Université de Metz juste à côté...

 

Metz sep2011 Pref DSC02757Vers Pont des Roches

 

Metz sep2011 Pref DSC02747Les ponts de Metz semblent n'avoir rien à envier à ceux de Paris...

 

 

Metz sep2011 Pref DSC02749

Ne pas s'y aventurer seule.

Une faune plutôt inquiétante peut prendre possession autant du Jardin de l'Amour que des rives de la Moselle

 

 

----------------------

Le blog du Temple Neuf http://temple-neuf-metz.over-blog.com/

Le Temple Neuf sur Wikipedia  http://fr.wikipedia.org/wiki/Temple_Neuf_de_Metz

Le jardin d'amour sur Miroir du temps

 

Revoir le concert tzigane au Temple Neuf en juin 2011 en compagnie de Myriam de Cannes

 

 

 


 


 

 


 


Repost 0
3 octobre 2011 1 03 /10 /octobre /2011 20:38

La mise en esthétique d'un quartier oublié depuis plusieurs décennies vient de prendre fin.

 

Hestroff 3oct2011 DSC02806

Hestroff, m'Harainville, 3 octobre 2011 - 8:00

 


L'impasse des Vergers, mieux connue par les anciens de Hestroff comme le Eecken, signifiant le coin en francique, voire m'Harainville pour les très anciennes familles, vient de connaître des travaux de voierie d'importance.

 

Hestroff 3oct2011 CIMG1374

 

Seul éclairage public du quartier, l'horrible araignée qui alimentait en courant électrique 7 foyers a enfin rendu l'âme. Certes, nos piafs ont été un peu déboussolés car plus nombreux que d'habitude à se poser sur nos rameaux.

 

Hestroff 3oct2011 DSC02789 1

 

Les hirondelles déjà ailleurs en goguette ne pourront plus s'y rassembler. Au printemps, à leur retour, elles devront se trouver d'autres points de repère et se réorganiser.

 

Hestroff 3oct2011 DSC02793

 

 

Avec les nouveaux luminaires, le grand changement toutefois c'est la nuit !  Notre grand trou noir baignera définitivement dans un halo de lumière.  En Heschtroff vor dem grossen Tor stand eine Laterne...

 

Hestroff 3oct2011 DSC02809Hestroff, m'Harainville, 3 octobre 2011 - 8:30

 

 

  En Heschtroff vor dem grossen Tor stand eine Laterne...


Repost 0
3 octobre 2011 1 03 /10 /octobre /2011 00:00

 

Capture-Jardins-de-Lorraine-carte-interactive.PNG

 

Jardins en Moselle

 

 

 

 

Pour tous ceux qui ont visité les Jardins sans limites de la Grande Région, connaissez-vous tous les jardins mosellans ouverts au public ?

 

Lorrainedesjardins.com/fr vous propose une carte interactive (voir ci-dessus) pour vous faire découvrir jardins publics ou privés, classiques ou contemporains, botaniques ou princiers,  au cours du mois d'octobre 2011 et/ou préparer votre calendrier 2012.

 


------------------------------

« Visitez un jardin en Lorraine »est une brochure disponible dans les Offices de Tourisme ou dans les jardins participants. Le Conseil régional de Lorraine, la Direction de l'Environnement de Lorraine et la Direction des Affaires culturelles de Lorraine en assurent le financement de l'édition ainsi que les actions qui favorisent sa diffusion auprès du public.

 


 


 

 

Repost 0
2 octobre 2011 7 02 /10 /octobre /2011 00:00

Metz sep2011 CIMG1126

 

Parmi les anciennes demeures patriciennes de Metz, il faut citer l'hôtel de Burtaigne, sis place des Charrons à Metz, quartier Outre-Seille. L'hôtel est classé au titre des monuments historiques depuis 2006.

 

Construit dans les dernières années de la République de Metz par une famille membre des paraiges, les Gournay, maîtres-échevins de la ville, l'hôtel de Burtaigne est mentionné dans les écrits pour la première fois en 1531 lors du mariage de Claude de Gournay, fils de Michel, avec Catherine de Créhange.

 

Metz sep2011 CIMG1120

 

Les Gournay possèdaient déjà un hôtel rue du Grand Cerf, autre magnifique bâtiment historique de la ville de Metz. Celui de la place des Charrons fut donné à Jacques, frère de Claude, dont trois filles respectivement mariées avec Louis de Custine, Adrien de Waldeck et François Henri de Haraucourt. Voir article wikipedia.

 

 

Metz sep2011 CIMG1122

 

 

L'hôtel servit de quartier général à François de Guise (père du Balafré) en 1552 lors du siège de Metz mené par les troupes de Charles Quint.

 

 

Metz sep2011 CIMG1124

 

De nos jours, le quartier populaire d'Outre-Seille est relancé par des investisseurs. La Cour de Burtaigne, un des derniers programmes de logement neuf en centre-ville, propose des appartements de standing.

 

Tout ce que vous désiriez savoir sur l'hôtel de Burtaigne sur Wikipedia La Lorraine se dévoile Mairie de Metz Metz Outre-Seille Villages Lorrains, le terrier des Renards 

 

Photos inédites sur cap57

Même une page sur Facebook.

 

 

Metz sep2011 CIMG1125

 

 

 

 

-----------------------------

(villageslorrains@yahoo.fr ou au délégué, Jean-Marie Diligent, Hôtel de Burtaigne, 4, place des Charrons, 57000 Metz)

 

Repost 0
1 octobre 2011 6 01 /10 /octobre /2011 06:06

Vous êtes nombreux à vous interroger à propos de la location de la salle du Vieux Lavoir à Hestroff. Ce type d'information est relayé par le journal local.

 

Pour rappel, les tarifs de cette salle, d'une capacité d'accueil de 120 personnes maximum, viennent d'être relevés lors du dernier conseil municipal :

 

week-end : 160 € pour un habitant de la commune contre 200 € pour une personne extérieure au village

journée    :  50 € , tarif unique

 


Repost 0
30 septembre 2011 5 30 /09 /septembre /2011 12:33

Metz sep2011 CIMG1120

Hôtel Burtaigne

 

Metz Outre-Seille... une balade d'une heure est censée nous faire découvrir des églises millénaires, la magie de la Renaissance, des vestiges médiévaux d'importance... En réalité, il faudrait éviter de traverser ce quartier au pas de charge... mais prendre tout son temps afin de mieux s'imprégner du Metz d'autrefois.

 

Metz sep2011 CIMG1115

Place des Charrons

 

 

Ce quartier, délimité par le boulevard André Maginot,  la rue des Tanneurs et la rue Haute-Seille, n'est pas vraiment un lieu de passage touristique et c'est tant mieux. Refuge des artistes et des artisans d'arts, Inutile d'y troubler l'ambiance toute méridionale que lui confère ses derniers habitants.

 

Metz sep2011 CIMG1119

 

Ayant pris place en dehors de la ville antique, Outre-Seille était traversé par deux voies romaines : rue Mazelle et rue des Allemands qui reliaient Metz à Mayence et à Strasbourg.

 

Intégré à la ville au 13e lors de l'élargissement des remparts, le quartier resta toutefois isolé à cause d'un bras de la Seille qui coulait sous les rues actuelles des Tanneurs, Basse- et Haute-Seille.

 

En 1771, Robert de Hesseln écrit que la Seille entre dans la ville au midi, à la gauche de la porte Mazelle, après s’être auparavant partagée en deux bras, dont le plus petit baigne les murs des remparts au levant &  y entretient une eau vive. Le bras qui entre dans la ville y est retenu par plusieurs digues & vannes, y fait tourner plusieurs moulins de toutes espèces &  y est d’une grande utilité aux tanneurs. Il entraîne d’ailleurs une bonne partie des immondices de la ville &  va se joindre à la Mozelle, à l’extrémité du retranchement de Guise, vis-à-vis l’ïle Chambrière.

 

Le bras de la Seille fut comblé en 1905.

 

Metz sep2011 CIMG1108Après un bon déjeûner avec les camarades, Rue du Wad-Billy


Capture-Metz-place-des-charrons.PNG

Place des Charrons à la mauvaise saison avec Google Street 

  Metz sep2011 CIMG1117Place des Charrons par solnade - 23 septembre 2011, 28°

 

 

 

 

 

 

 

----------------------------

http://www.metz-outre-seille.com/index.php

 


Repost 0
30 septembre 2011 5 30 /09 /septembre /2011 08:35

 

L'état-civil de Metz a publié le 30 septembre 2011 la naissance de

 

 

Marwa Smaïdi de Hestroff

 

 

Félicitations aux heureux parents

 

 

 

 

Repost 0
Published by solnade - dans Naissances
commenter cet article

Présentation

  • : Hestroff, village de la Moselle francique
  • Hestroff, village de la Moselle francique
  • : Hestroff avant, pendant, après, de 1680 à 1789, 1939-45, 2009, 2010, 2011. Ses habitants, son histoire, sa généalogie, son actualité. Histoire et généalogie pays de Nied, Metz, Moselle
  • Contact

Recherche