Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
17 août 2009 1 17 /08 /août /2009 12:47
Concours de labour, préparatifs

Qu'au Strochen les sillons soient droits ou pas... nous laissons cela aux spécialistes.

Pour ce qui nous concerne, ce fut un ravissement d'avoir vu évoluer cette belle jeunesse rurale et un soulagement de constater qu'elle est prête à transmettre l'amour de la terre de leurs aïeux aux futures générations.

Félicitations à Jonathan CAUDY et tous les jeunes agriculteurs de Boulay-Bouzonville !


Résultats officiels :
Labours à plat, 1er Thomas Kieffer de Beckerholz, 2e Philippe Iseler de Roupeldange, 3e Jérémy Schliter de Velving.
Labour en planche, 1er Jonathan Caudy d’Ebersviller, 2e Guillaume Vion de la région de Sierck, 3e Arnaud Webert de Niedervisse.

A Gros-Réderching, Thomas Kieffer, labour à plat, a été qualifié pour la finale régionale qui se déroulera à Rambervillers le 30 août. Espérons qu'il reste dans la course pour représenter les jeunes agriculteurs de Boulay-Bouzonville à Lure dans la Haute-Saône lors de la finale nationale mi septembre.










Repost 0
7 août 2009 5 07 /08 /août /2009 13:08
Josiane quitte Hestroff

Comme nous vous le disions, Josiane, notre fidèle factrice depuis 26 ans, nous quitte. Elle vient de nous distribuer son message d'aurevoir :




Bonjour,

Le 17 août les facteurs de Bouzonville rejoindront le nouveau centre de courrier de Boulay.
La mise en place de ce nouveau centre a demandé une restructuration des tournées.
Ce samedi 8 août sera donc mon dernier jour parmi vous.
Merci à vous tous pour la qualité des échanges, les sourires, la générosité, la simplicité, l'accueil.
26 ans parmi vous ça compte, c'est un vrai morceau de vie.
Votre nouvelle factrice s'appelle Audrey.

Au revoir, Josiane

Bon vent à Josiane ! Bienvenue à Audrey !

Repost 0
5 août 2009 3 05 /08 /août /2009 14:30
Vous avez bien lu... Josiane, notre factrice, après 26 ans de bons et loyaux services, quitte Hestroff.

Nous n'aurions rien su si, en passant rue de France, nous n'avions remarqué les vilaines boîtes postales qui avaient pris un air de fête.



Renseignement pris, c'est Bergamasque qui rend ainsi hommage à Josiane notre factrice de plus d'un quart de siècle.

Aussi,  pour que cet  événement sorte du traditionnel cercle restreint d'initiés, hestroff.com a guetté l'arrivée de Josiane pour en pérenniser l'émotion.


Au fait ?
Nous parions que vous mourrez d'envie de savoir ce que Marie-Paule a écrit à Josiane...









Repost 0
30 juillet 2009 4 30 /07 /juillet /2009 00:01

Vie et mort des Juifs sous l'occupation - 8 -


"Né en Lorraine, dans un petit village proche de la frontière allemande où sa famille s'était implantée depuis des siècles, Sylvain Caen avait vingt ans en 1939. Il était sous-officier dans l'armée, après s'être engagé en 1937 par devancement d'appel et avoir effectué deux ans de service militaire à Metz, sous les ordres du Colonel de Gaulle."


Le destin exceptionnel de Sylvain CAEN nous a amené à approfondir son ascendance.

 

Il est fils de Moïse et Sophie JACOB.

 

Moïse est né à Hestroff le 24 septembre 1872 de CAEN ou CAHEN Samuel, né le 6 juin 1843 à Hestroff et Gothon ou Goton MARX, sœur de Raphaël, marchand de bestiaux et grand-père de Hélène, épouse Benoît BLOCH de Bouzonville.

 

Quant à Sophie JACOB, elle est issue des JACOB de Buding, ascendants de Simone VEIL. Certains témoins qui se rappellent de Sophie continuent à affirmer que Sophie ressemblait à Simone ou plutôt Simone ressemblerait à Sophie... Le cousinage est confirmé. Selon Huguette, la nièce de Sylvain, Simone Veil cousine bien avec la communauté juive de Hestroff.

 

Maison natale de Sylvain CAEN

Le grand-père paternel de Sylvain CAEN est Israël, Jacob ou Jacques (Jacob pour Ebersviller et Jacques pour Hestroff), négociant et boucher à Hestroff. Sa grand-mère est Lia ou Liard LAZARD ou LAZAR, née vers 1803 à Pont-à-Mousson, de  Isechtel, marchand à Metz et Sarah Charlotte SCHIL.

 

L'arrière-grand-père paternel Israël, Jacob CAEN, CAHEN, CAIN, CAÏN, KAYEN, KAÿEN, né à Ebersviller le 1er avril 1806, est né de Samuel ou Sabel, boucher à Ebersviller et de Henriette ou Jeannette LEVY ou LION, née très probablement à Ennery où son père Nathan Daniel est boucher et où est décédée sa mère Rachel CAHEN.

 

Quant à Samuel, Sabel CAEN, l'arrière-arrière-grand-père, il est issu de l’union Gerstel x Fleurette LEVY ou LOUIS, respectivement nés vers 1740. Gerstel et Fleurette sont décédés à Ebersviller.

 

Gerstel avait une sœur, Rachel, qui épousa Leit LION avant 1765, dont une descendance assez importante sur Ebersviller.

 

 

Ascendance de Sylvain CAEN (° 1919  + 1996 )

 

 

CAEN Moïse (° 1872   + 1947 )
JACOB Sophie (  )
CAEN ; CAHEN Samuel (° 1843   )
MARX Gothon (° 1844   )
JACOB De Buding ( )
CAËN ; CAHEN ; CAEN Israël Jacques Jacob (° 1806  x < 1843  + 1882 )
LAZARD Liard Lia (° ca 1805  x <
1843  + 1871 )
10 
MARX  ( )
16 
CAHEN ; CAËN ; CAIN ; KAŸEN Samuel Sabel ca 1772   + 1828 )
17  LEVY ; LION Henriette Jeannette (° ca 1778   + 1832 )
18 
LAZARD Isechtel (  )
19  SCHIL Sara Charlotte (  )
32 
CAHEN ; CAËN ; CAIN ; KAŸEN Gersel
ca 1740   + 1823 )
33  LEVY ; LOUIS Fleurette (° ca 1740   + 1813 )

 

  Sources : les Habitants de Hestroff et d'Ebersviller disponibles auprès du cercle généalogique du pays de Nied

Repost 0

Présentation

  • : Hestroff, village de la Moselle francique
  • Hestroff, village de la Moselle francique
  • : Hestroff avant, pendant, après, de 1680 à 1789, 1939-45, 2009, 2010, 2011. Ses habitants, son histoire, sa généalogie, son actualité. Histoire et généalogie pays de Nied, Metz, Moselle
  • Contact

Recherche