Le Botzenecken et le Hexendanz

Voilà deux endroits qui devraient faire frémir tous ceux qui ont été menacés dans leur prime enfance par le Bootz et ceux qui croient encore aux sorcières...

Avant de vous raconter ce qu'était le Bootz, nous aimerions évoquer ces deux endroits dont la dénomination doit être un héritage purement celtique.

Du Schénberg (littéralement la belle montagne) on a une vue splendide sur tout le ban nord-est de la commune de Hestroff vers Hobling-Edling et même au-delà jusqu'à la Sarre. A coup sûr que c'était un endroit privilégié pour y installer un campement d'où contrôler toute menace extérieure. D'aucuns prétendent que ce lieu fut habité dans la préhistoire.


En arrière-plan du Schénberg, le Hexendanz entre le Botzenecken et Brimken, bordé par  la route dite du Château d'eau qui allait jusqu'à Aboncourt et Ebersviller en traversant le Hohwald mais aussi connu comme le Haut bois d'Eschtroff et le bois de Bersweiller. Voir la carte Naudin ci-dessous :

Le Hexendanz, non répertorié par le cadastre moderne ni évoqué dans le pied terrier de 1687, était une mardelle où il y a plus de 80 ans nos parents et grands-parents allaient patiner jusque tard dans la nuit alors que nos sixties ne furent pas autorisés à dépasser la Redoute où ils allaient faire de la luge...

Cette mardelle de 15 m de diamètre au moins était bordée de quelques arbres séculaires et dénudées qui formaient un cercle dans lequel disait-on les sorcières venaient y danser la nuit...

Les mardelles étaient aussi appelées en Lorraine francique des "trous de sorciers" ou des "mares aux païens". A Hestroff, nos anciens ont nommé leur mardelle la "danse des sorcières"...

Les mardelles ne seraient pas un accident géologique mais auraient été habitées selon T. Welter pour le Bulletin de la Société préhistorique française   Année  1908