Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
9 octobre 2013 3 09 /10 /octobre /2013 21:30
Repost 0
2 avril 2013 2 02 /04 /avril /2013 09:23

CULTURE aux archives

« On est Mosellans jusqu’au bout »

Bergamasque 2 get-attachment

photo © Collection Pierre et Marie-Paule Schaeffer

 

La Compagnie Bergamasque propose, demain soir, « Les Nuits de Fastov », adaptées du roman de Weckmann, « Malgré-Nous sur le front de l ’Est » .


Autour de Pierre Schaeffer, un groupe d’hommes perdus et une femme à soldats, dans leurs souvenirs. 

Ils chantent. Ils jouent. Ils respirent la Moselle et son histoire. Ils, ce sont les époux Schaeffer, Pierre et Marie-Paule, de Hestroff.

Avec la troupe Bergamasque, ils proposent, demain soir, aux Archives de la Moselle, Les Nuits de Fastov. Un spectacle puisé dans le roman du poète alsacien André Weckmann (1924-2012), inspiré de son vécu de Malgré-Nous sur le front de l’Est.

 

Suite RL du 2 avril 2013

 

 

Demain soir, à 20 h, aux Archives départementales, à Saint-Julien-lès-Metz.

 

Réservations : tél. 03 87 78 05 00. Entrée libre.

Repost 0
30 septembre 2012 7 30 /09 /septembre /2012 13:59

Kulturamt überherrn und Gau un Griis se sont produits sur scène au Felsberg pour le plus grand plaisir de tous ceux qui pratiquent encore le platt dans leur quotidien.

Au programme de Fraaleit off der Bühn,   il y eut Martina Gemmar et Sandra Bronder à la guitare avec des chansons en francique mosellan et des histoires racontées par Ursula Kerber et Gisela Bell.

Gau un Griis avait annoncé un sketch avec Yvette Jacob et Gisèle Masson : De Bank von Canton... un truc qui franchement ne veut rien dire ni de ce côté-ci de la frontière ni de l'autre. En fait, il s'agissait d'une déformation du Canton's Bock... le bouc du canton (de Bouzonville), sobriquet qu'on donnait du temps de nos grand-mères aux hommes volages. C'était, en effet, le sujet que nos deux amies avaient annoncé trois mois auparavant mais dont le scénario ne fut même po ébauché...

In fine, pressées par le temps - il ne restait plus qu'une petite semaine - ce sont les avatars de la Jannchen qui s'imposèrent à Yvette de Teterchen et Gisèle de Hestroff.

Nos deux demoiselles, peut-être bonnes comédiennes dans leur quotidien, n'avaient jamais connu ni le trac ni l'ivresse des planches.  Elles avaient donc besoin de répéter et s'offrir le concours d'un bon metteur en scène et d'un public averti.

Se sont sacrifiés tout au long de la semaine, Gilbert  originaire de Schwerdorff, Christine native de Brettnach, Madame Frey de Bouzonville, Adrien de Heining à peine sorti de l'hosto, etc... S'étaient aussi invités trois autres compères en partance pour aller faire du char à voile à Bray Dune. S'ils ne contribuèrent pas à faire avancer le schmilblick... ils eurent néanmoins le mérite de donner de nouvelles idées.

 

 

 

.

 

 

 

 


Repost 0
11 septembre 2012 2 11 /09 /septembre /2012 10:12

Jérôme Jacob, via Facebook, a fait savoir que son film " La Ligne ", présenté au dernier festival de Cannes, sera prochainement en vente.

 

Pour en savoir davantage, vous avez la possibilité de suivre Jérôme Jacob en cliquant soit sur son profil facebook ci-dessous

 

Capture-Jerome-Jacob-Facebook.JPG

 

soit l'annonce de la sortie prochaine de son DVD

 

La-Ligne-248562_315050585259517_1960425375_n.jpg

Repost 0
3 septembre 2012 1 03 /09 /septembre /2012 15:50

Le blog de la paroisse Drogny nous a récemment fait vivre en direct le départ de Piblange, le 21 août dernier, d'un jeune couple de trentenaires, Caroline de Roffignac et Jean Robinet, à la rencontre des autres, d'associations locales et d'eux-mêmes aussi.

Nos tourtereaux, qui ont prévu un voyage de 6 mois en direction d'Israël et des territoires palestiniens avant leur mariage, se trouvaient le 25 août dernier le long du canal de l'Est.

Depuis plus rien...

Selon leur itinéraire, Caroline et Jean devraient se trouver à l'heure actuelle en Italie.

Capture-Jerusalem-Italie.JPG

Hestroff.com s'est abonné à leur newsletter et espère de bonnes nouvelles.

 

 

PS : le lien donné par notre journal local est erroné. Veuillez cliquer sur le lien suivant http://francejerusalemavelo.wordpress.com/nous-contacter/

 

---------------

Caroline-et-jean-vers-jerusalem-à-vélo

 


Repost 0
7 juillet 2012 6 07 /07 /juillet /2012 20:39

Metz en Fête propose chaque été des animations gratuites dans la ville. 

Mardi dernier, 3 juillet 2012, sous la direction de Marie-Aurore Picard, la chorale Chalom donnait un concert dans le Grand Salon de l'hôtel de ville.


Metz-3jul2012-Chalom-DSC05667.jpg

      Accompagnement musical assuré par Christelle Guichoux, à la clarinette klezmer, Claire Moret, au violoncelle, Christelle Bertringer, au violon, Marie-Aurore Picard au clavecin

 

 

A l'invitation de Marc Lazar, bien connu et respecté au pays de Nied, Bouzonville et Hestroff furent ravis de faire connaissance avec Chalom.


Metz-3jul2012-Chalom-DSC05673.jpg © 3 juillet 2012

 

Pourtant, c'était pas gagné. Dès l'entrée de l'Hôtel de ville, la police municipale nous avait avertis qu'il n'y avait plus aucune place assise.  Il faisait chaud, très chaud. A tourner de l'oeil (perso). Portes et fenêtres durent  être ouvertes. Ce qui heureusement donna au concert l'opportunité d'une plus grande ouverture. 


Metz-3jul2012-Chalom-DSC05675.jpg

  En arrière plan la cathédrale de Metz  © 3 juillet 2012

 

 

Alléluia ! Comme il fut possible de trouver refuge dans le salon jouxtant le Grand Salon et la Salle de Guise, nous avons entièrement pu jouir  des mélodies du folklore juif chantées en yiddish, hébreu et judéo-espagnol. Ce fut magique.

 

Metz-3jul2012-Chalom-DSC05694.jpg

  Hestroff & Bouzonville  © 3 juillet 2012

 

 

Nadia Rosenblum, fondatrice et présidente de Chalom, vecteur du rayonnement culturel de la communauté israélite de Metz, devait être comblée, tant le public a ovationné sa chorale. Elle nous a aimablement salués. Quant à nous, nous sommes partis enchantés et reconnaissants à Dr Lazar de nous avoir invités à partager une de ses plus grandes passions.

 

 

http://www.republicain-lorrain.fr/moselle/2012/07/03/concert-de-la-chorale-chalom-aujourd-hui

 

 

NB : A découvrir l'hôtel de ville de Metz lors des prochaines Journées du Patrimoine 

 

Metz-3jul2012-Chalom-DSC05677.jpg

Repost 0
6 juillet 2012 5 06 /07 /juillet /2012 01:20

 

Qui était Valentin Ladislas Esterhazy ?

 

Dans Le Point sur l'histoire de Piblange édité par la Shan, on peut lire que Pierre Bassompierre, qui possédait à Piblange et à Drogny une petite propriété de terres, prés et vignes et 50 livres de rentes annuelles, était hussard au régiment d'Esterhazy...

 

Nous sommes en 1789. A l'instar de la baronne d'Eltz de Freistroff qui y possédait également 6 jours de terre, une fauchée de pré, 8 mouées de vigne, 1/2 jour de pâtural et 1/16 de jardin, ce Pierre Bassompierre ne devait pas être en odeur de sainteté à Piblange par ces temps troublés.

 

Bassompierre-Hussard.jpgQui était ce Pierre Bassompierre dont nous avons deux homonymes sur Piblange ? Fils de Pierre et Marie Barbe Wal ou Wai, né en mai 1721, et dont on a perdu les traces ou fils de Pierre Bassompierre x Elisabeth Hackspill né vers 1771 ? Si réellement né à Piblange, comment ce fils de paysan  a-t-il réussi à intégrer le régiment créé par ce militaire français d'origine hongroise qu'était Valentin Ladislas, comte d'Esterhazy, grâce à Etienne François de Choiseul, quasi 1er ministre de Louis XV, dont de lointains cousins étaient aussi propriétaires en Val de Nied sur les terres de Dalem, Hestroff et certainement Piblange.

S'il est intéressant de relever que la mère du comte de Choiseul puis duc de Choiseul-Stainville était une Bassompierre, arrière-petite-nièce de François de Bassompierre, un des principaux acteurs de notre énigme historique, quels auraient pu être les liens entre la maison Choiseul et les Bassompierre de Piblange ou de Hestroff ?

De prime abord, nous aurions eu tendance à penser que ce Pierre Bassompierre évoluait à la cour de Lunéville où Esterhazy avait été page de Lesczynski et comme beaucoup de nobles petits ou grands possédaient des terres par chez nous... Pourtant, la revue héraldique, historique et nobiliaire, volume 20, édité en 1905, vient jeter un petit trouble. Ce Pierre Bassompierre y est cité hussard d'Esterhazy, prop. à Piblange (?) Drogny (Drognière) (?) distr. de Boulay.son dom.Hestroff(?) distr, Sarre-Libre (Moselle) ém. le 13 oct 1792, Bassompierre, profès de l'Ordre de Malte...

Or sur Hestroff, nous ne pouvons que nous tourner vers Pierre Bassompierre, né vers 1771 (probablement à Piblange) décédé célibataire à l'âge de 43 ans, en pension chez Pierre Hesling, cabaretier. Il était en effet fils de Pierre de Piblange et Elisabeth Hackspill de Hestroff. 

Comment ce fils de paysan aurait-il pu être recruté  alors que les régiments de hussards étaient tous, sans exception composés d'officiers et de soldats étrangers ?

Les premiers hussards ou houssarts voire houzards au service du roi étaient d'ailleurs des déserteurs de l'armée impériale. En 1701, l'électeur de Bavière en céda au roi un régiment complet. Les capitaines recrutaient, dans leur pays d'origine, les hommes et les chevaux. Le roi leur payait 300 livres par cavalier monté et armé. 

Lorsqu'éclata la guerre pour la succession de Pologne, le comte Esterhazy fut autorisé à former à Strasbourg un 3e régiment qui fut conservé à la paix à 4 compagnies. En 1740, le roi soldait 20 compagnies de 25 hussards.  Berchény et Esterhazy étaient hongrois alors que les autres régiments se composaient de soldats allemands. Jusqu'en 1792; les véritables régiments de hussards n'auraient été composés que de cavaliers étrangers.


 


------------------

 

http://www.associationsuchet.com/article-3591587.html

 

Le 3e régiment des hussards de Metz a son compte Facebook


Revue héraldique, historique et nobiliaire: Volume 20

books.google.fr1905 - Extraits
Rémon ville. Bassompierre Pierre, hussard d'Esterhazy, prop. à Piblange (?) Drogny (Drognière) (?) distr.de Boulay.son dom. Hestroff(?) distr, Sarre-Libre (Moselle), ém. le 13 oct. 1792. Bassompierre, profès de l'Ordre de Malte, ...

 

http://www.hestroff.com/article-madame-de-choiseul-proprietaire-a-hestroff-a-retrouve-son-nom-de-jeune-fille-46445889-comments.html#comment73080082

 

 

Repost 0
8 juin 2012 5 08 /06 /juin /2012 13:12

Capture-Trio-Velving.JPG

© paolazanetti2012.com

 

  Paola Zanetti, Joëlle Borowski, Aurélie Filippetti

Trio de charme gagnant aux législatives 2012

 

 

Sur Facebook :

Paola Zanetti  http://www.facebook.com/paola.zanetti2012?sk=wall

Joelle Borowski  http://www.facebook.com/joelle.borowski

Aurélie Filippetti http://www.facebook.com/aurelie.filippetti?sk=info

 

Repost 0
11 août 2011 4 11 /08 /août /2011 00:00


TIDACOUSTYK 1

 

Saviez-vous que le guitariste de ce groupe musical plein de promesses est originaire de Hestroff ?

 

Nicolas Thirriard est bel et bien un enfant de chez nous et de surcroît descendant d'une des familles les plus anciennes.

 

Nicolas, qui semble avoir hérité de la passion de son père Marc des Troubadours sans frontières, et son accolyte ont sorti un album courant mai de cette année. Cet album, nommé Prologue, dont vous pourrez découvrir des extraits sur youtube.com est enfin disponible à la Fnac, Discover et Face cachée de Metz, Plein ciel de Thionville.

 

TIDACOUSTYK ...

serait une rencontre entre différents univers musicaux : reggae, soul, blues et latinos rythmés par des percussions indiennes, orientales, latines ou africaines. Bref, un univers invitant au voyage, au métissage et surtout à la fête.

Tida-Nico-253072_229814433699253_114174901929874_1110182_42.jpg 

Photo empruntée à Tidacoustyk sur Facebook

 

TIDACOUSTYK

est né en 2008 suite à la rencontre de Nico, alias Mister Bouldegom, guitariste, et Tida, chanteur.  

 

TIDACOUSTYK

présent au festival Reggae de Bibiche s'est rapidement fait connaître en partageant la scène d'artistes renommés.

 

 

TIDACOUSTYK

Pour la création de l’album « Prologue » en 2010, la formation s’est enrichie d’un percussionniste, de deux saxophonistes et d’une choriste.

Madmoizelle

 

Voir les concerts du groupe sur Facebook.

Aujourd'hui Nancy, demain Forbach avant l'Ardèche et la Méditerranée. 

 



 

Repost 0
29 avril 2011 5 29 /04 /avril /2011 00:00

Chère Gisou !

 

A l'approche de tes grandes vacances bien méritées après  40 ans de bons et loyaux services dans l'administration publique, il sera temps d'organiser tes futurs loisirs avant d'envisager une énième casquette...

 

Metz avr2011 1099 trèves

 

Premier tremplin :  l'hôtel de Gournay, cette merveilleuse demeure familiale transmise à l'Armée par Mademoiselle de Coëtlosquet, au 9, rue du Grand Cerf à Metz, qui te proposera de nombreuses activités et services. Notre devise pourrait ainsi devenir :

 

 

Metz avr2011 Gisou 1142 quarteau

 

Avec Gisou, bientôt au coeur de la ville, au centre de la vie 

 

Metz avr2011 Gournay 1146

Metz avr2011 Gournay 1147 palier

Metz avr2011 Gournay 1149 jardin

Metz avr2011 Gournay 1151 jardin

Metz avr2011 Gournay 1150 jardin

Voir le jardin de St-Martin-aux-Champs

 

Metz avr2011 Gournay 1154 patio

Metz avr2011 Gournay 1156

 

----------------

http://la-lorraine-se-devoile.blogspot.com/2010/01/hotel-de-gournay-metz-moselle.html

Repost 0

Présentation

  • : Hestroff, village de la Moselle francique
  • Hestroff, village de la Moselle francique
  • : Hestroff avant, pendant, après, de 1680 à 1789, 1939-45, 2009, 2010, 2011. Ses habitants, son histoire, sa généalogie, son actualité. Histoire et généalogie pays de Nied, Metz, Moselle
  • Contact

Recherche