La route de Metz ou la D3

La route de Metz, soit la D3,  à la sortie du Bois de Gondreville s'appelle, en sous-couche, la "rue des Quatre Vents" jusqu'au carrefour Piblange/Bockange. Au delà de ce carrefour, cette route est cadastrée "le chemin de Metz à Bouzonville".

Le chemin de Metz à Bouzonville traverse d'ouest en est le ban de Piblange et s'arrête quasi au ban de Hestroff, bordé au nord par Grauwies et au sud Gravat. Au delà à partir du milieu de Grauwies et à partir de Gravatte... elle s'appelle "route départementale n°3"...

Cette route départementale n° 3 délimite au nord (vers Hestroff) une partie de Grauwiese, puis Grouwies, puis la Geismühle, Kleeplatz et le Colvert.

Au nord (vers Gomelange), Gravatte (qui appartient au ban de Hestroff alors que Gravat déjà cité c'est Piblange), Dordatz et Hochness séparé par un chemin de Sous Ligne Maginot qui appartient à Anzeling.

Tout cela étant bien laborieux... rien de tel qu'un bon dessin !





NB : Le Bois de Gondreville, forêt domaniale de Villers-Bettnach, fait frontière avec le pays de Nied et le pays messin et les parlers francique mosellan et roman. Il suffit de lire les parcelles qui borde la D3 d'est en ouest de l'entrée du bois jusqu'à Gondreville :

• au nord : La Grande Garde de Villers, Le Friche du Loup, La Haie du Tremble, La Grande Pièce
• au sud : Coupe de Bockange, La Fouchère, Sacker (petit réminiscence francique), Tholay, Les Grandes Friches, La Blanche Raye, Sur la Taille d'Allemand Sortie du Bois de Gondreville : ici on a quitté le pays messin pour s'enfoncer en pays francique vers le carrefour Streiffel et Anzeling
  
• 
  
• Route de Metz - le Chemin de Metz à Bouzonville - en venant d'Anzeling à la hauteur de la Geissenmillen